西西河

主题:蓝山咖啡蓝山心《五》 -- 潘涌

共:💬15 🌺38
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中国人对自己的文学鉴赏水平要要有信心

中国人对自己的文学最熟悉不过,好还是不好,顶峰还是糟粕,

我们不可能比外国人还不如,中国人对自己的文学鉴赏水平要要有信心。

相反,那些在西方混饭的汉学家也好,文学研究者也好,绝大部分隔靴搔痒,

不要被他们一副高深莫测的模样吓坏了,他们这样子搞得好像与众不同,

自以为是的有之,无知无识的有之,有的根本就是哗众取宠而已。

就是的诺贝尔有怎样,写的那些评论牛头不对马嘴,好多人还在哪里研究来研究去,

非要找出微言大义,那些洋人也许根本就不知道那些作品就是给他们西方人定做的,

他们也许知道,装作不知道而已,里应外合的演戏给中国人看。

特别是那样发问,你们为什么不出版其他人的作品?

这样子发问一方面反应了一些中国人的自卑,他们洋人爱出版谁的出版谁的,管我们屁事。

另一方面加重了这些洋人的优越感,仿佛连中国文学的评判中国人交给他们了。

你看那个洋人的回答,老子就是觉得他好,傲慢而无礼,对美国人自己,他敢这么回答吗?

这么一问,就把这些洋人当成审判官了,把对中国文学作品的评判权送人了,

完全没有道理,他们懂什么!

题外话,美国的学术界特别是这些搞汉学和文学研究的,在美国的社会地位不高,

但是因为跟中国有些仿佛的似乎的关系,在有些中国人眼里,仿佛牛bi的不得了。

他们也只能在中国获得这种虚假的待遇,在美国,狗屁不是。

对这些方方面面的认识算是开放三十年不多的几个正面效果。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河