西西河

主题:【文摘】记账之专栏作家 -- 镐梓

共:💬1 🌺3 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【文摘】记账之专栏作家

今天在FT网站看到一篇题为《六年之后》的文章,作者叫加藤嘉一。通读之后,压抑不了作一回记账党的冲动,与河里同党分享。

原文链接外链出处

1、

事情的原因是中国对墨西哥侨民的“隔离”措施,也就是把与病毒感染者接触过的墨西哥侨民送到宾馆里,进行中国当局所称的“医学观察”。

窃以为交代一下陪同墨西哥侨民一同观察的对象身份在写作上离“平衡”就更接近一些了。

2、

5月2日,墨西哥外长埃斯皮诺萨表示,“由于有墨西哥国民在中国受到歧视性对待,建议国民不要前往中国,直到这些措施得到改变”。但是她的建议很快就变得失去价值了——因为中国在几个小时之后关闭了通往墨西哥的航线。在此之后,虽然中国政府向墨国提供了一些援助,但两国的外交纷争在官方和民间继续升级。

偶尔搞错时间顺序也是可以的。

3、

据上海《新民网》和《东方早报》的报道,在5月1日一架从墨西哥起飞的民航客机抵达上海的时候,机场有几十名官员和医生严阵以待,上海市长提前一天亲自检查了机场。结果,严格的检查之后,一部分乘客下了飞机,而一位没有下飞机的墨西哥旅客在香港被检测出是流感携带者。

作者也许没有转机的经历,不理解“经停转飞”、“不入境中转”和“入境中转”的区别,也不知道机场里的转机通道、柜台是干什么用的。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河