西西河

主题:【讨论】凤凰卫视《名人面对面》陆川:告诉你一个真相 -- 山龙

共:💬136 🌺165 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 猜测一下,是不是这上下两句话的关系有歧义

我觉得任何把侵略者塑造成魔鬼的,我觉得都是在给侵略者找辙,在变相地给侵略者找辙,而且让这件事没法解决。因为战争已经把人变成魔鬼了,你能跟一个魔鬼,就像一个疯子杀了人,我们能给他定罪吗?

我读的意思是“把侵略者塑造成魔鬼便宜他们了,因为这是在强调战争对人性的异化”。这么读是把“因为”以后的部分作为陆川对“魔鬼论”的假定,然后陆川是在反驳这个假定。

好像很多人读的是“侵略者不是魔鬼,只是战争把他们变成魔鬼了”,这样是把“因为”后面的部分作为陆川自己的想法来读的。我觉得这个应该正好是陆川试图批驳的观点,但是陆川只在口头上驳倒了这个观点,实际行动上没有做到。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河