主题：【原创】以爱为名---《柏拉图式性爱》读后杂感 -- 暗香疏影月黄昏

也许是我太游戏文字了,没有说清楚

如您所说,现代社会有很多复杂的场景,工作场合,社交场合,每种情境都是有着自己的特点的.我绝对不可能用一句话来概括在所有场合中美国人的性表现.

我所说的

其实是一个有些含糊的说法,看来我的确没有好好考虑词句.

这句话可以理解成"美国人之间随便谈论性,和谁都可以谈,什么时间和场合都可以谈,和陌生人也见面就愿意谈这些"(姑且把这个标记成意思A),也可以理解成"美国人之间如果要谈论性的话,他们谈论性的态度还是很坦然的,很自然,很放松,在探讨有关性的话题时很宽容,觉得性是人日常生活中的一个独立的需求"(姑且把这个标记成意思B)

我真实的意思是B,

我上面的话其实表达的是美国人在谈论性时所抱的态度,表达的是美国人的大众观念,在美国人的大众观念中,性已经和做梦,睡觉等等,被人们认为是很正常的,普通的日常生活行为.如果人们谈论起性,那么其态度的开放,和讨论做梦没什么差别,这才是我想说的.我并不是想表达任何人在任何时候都可以无所顾忌的谈论,我强调的是如果已经谈论起性来了,那么美国人所愿意采用的方式.说的我自己都有点晕了,其实我都没有把自己限制在"谈论"上这个行为上,我只是想表达美国的一种大众观念,如此而已.

一句半戏谑的话,居然引出这么多口舌之争,就算我千错万错,也还是挺无聊的.