主题:【原创】没有法语的英语还能算是英语吗? -- 元亨利
共:💬67 🌺153
复 一定要拿来主义啊
作家阿城粗略统计了下常用外来词后,感叹说:“如果我们将引进的所有汉字形日文词剔除干净,一个现代的中国读书人几乎就不能写文章或说话了。
你们若有兴趣,不妨找上海辞书社编的《汉语外来词词典》来看看,一九八四年初版,收词相当谨慎。我的一本是一九八五年在湖南古丈县城的书店里买到,一边看一边笑。”
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂Robert上的例子,我在报纸上见过。 1 石工 字25 2009-04-24 02:35:47
🙂一定要拿来主义啊 1 好风 字440 2009-04-22 16:58:20
🙂现在日本人的新词基本都是直接片假名西方词汇了,这个不可学 1 夜月空山 字0 2009-04-24 05:14:03
🙂可以只用外来词语编一段话当题目 考其中外来词语辨识和数量
🙂俺当时知道这点却惊讶的要掉了下巴 1 好风 字153 2009-04-23 22:30:46
🙂虚怀若谷 有容乃大 笨鸟先飞 日本是个好学生 3 md5 字226 2009-04-23 23:10:47
🙂日本人是做西方的学生 1 西里西 字24 2009-04-23 23:28:06
🙂好文!花! 1 赫然 字0 2009-04-22 06:38:29