主题：【讨论】一个基层蒙古族教师所提出的几点问题 -- xunzhao

还不如干脆别学了。

很多人学不好中文的原因，跟学不好历史是一样的，自己不感兴趣，不去阅读，又不像数学英语那样有足够的来自于家长等的外力压迫。

话说中国人学英语，除了媚外因素外，还有个翻译的原因。据说日本自维新以来，世界上出的有影响力的书，他们在3个月内就会出日文译版。中国呢，别说翻译水平了，有很多书根本就没有翻译，甚至不引进。

我倒很后悔小时候没有多学几种语言，英语也学的很烂。现在要看日、法、俄等国的书和资料，几乎完全抓瞎，只能靠翻译器半猜半蒙。当然话说回来，如果只是为了看几本书去学了那种语言，现在的感觉也可能是得不偿失。