西西河

主题:教孩子识字的尝试——给柴妞儿 -- 端娘

共:💬32 🌺56
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我看啊 ~有机会还是让孩子去国内呆会儿,

不是会这门语言就完事儿了,在外国学会汉语的外国人不是没有的.

应该养成中文思维的理念~ 这样能更好的理解中国的传统文化,长大时也能使用汉语这门工具帮助学习时得心应手.

这里我举个例子.记得好像是虽远必诛前辈说过的.说是现在很多人光会外语而不懂中文的表达法还显得挺骄傲似的,其实是大谬.外国临床医学之所以要学那么长时间,许多时间都被耗费在记忆生词方面.比如emphysema,国外的学生没学过肯定无法知道这词儿意思,但是中国连没接触过医学专业的普通人都能猜出啥是"肺气肿". 以此可以看出中文实在是一个非常强大的学习工具助手.再比如说数学,数数的中文发音都是单音节,心算时在脑海里过电也会比较快.

所以我认为把汉语当作一门外语来学,知道某英文单词对应啥汉字,或者隔三岔五的教拼音而平时生活以及与同年小朋友交流用外语的话,是不太足够的.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河