主题：中文会话班上的中国女孩 -- 昊宇
共:💬43 🌺52
复 那就是误传了
有时候和人聊天,有时会说“我老爹如何如何，我老娘如何如何”，不过直接称呼“爹娘”确实比较少了，但也不是没有，在特定语境下还是用的，比如有的孩子和父母撒娇的时候会用,一般会在前面加个“老”字。这个词在几十年前还是常用词，不过现在都改成爸妈了,不排除在农村一些地区现在还在使用。
- 相关回复 上下关系8
🙂我觉得最接近普通话的是哈尔滨这边 vicar 字50 2009-02-16 09:15:29
🙂那就是误传了 1 suqier 字248 2009-02-13 02:58:35
🙂"爹娘"还是有好多人用的 1 一直在走 字54 2009-02-16 20:16:57
🙂"爹娘"日常也用的
🙂偶系南方银 suqier 字57 2009-02-13 04:02:44
😁Congratulate. She likes you! 大将军 字0 2009-02-09 16:56:44
🙂还祝贺呢，我是女的 2 昊宇 字206 2009-02-10 01:55:15
🙂你这纯粹是多心了... 喜欢辣椒 字0 2009-02-14 01:23:12