主题：印度最大折扣超市遭哄抢－－印度不妙啊！ -- mandman

不过，文章没有说，这些哄抢都是谁干的，看来随着经济的急剧下滑，印度的治安环境也下去了。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

印度最大折扣超市600家门店周末遭哄抢

印度最大的折扣零售店称，其数百家门店在上周末受到袭击，此前该公司因为资金周转问题而未能支付保安人员薪酬。此事显示了信贷危机对境况不佳的印度零售业可能产生的社会/经济影响。

Subhiksha贸易服务公司(Subhiksha Trading Services)表示，其分布在全国各地的大约600家折扣食品超市和仓库遭到哄抢。此前该公司承认处于崩溃边缘，原因是它“糟蹋了筹集股本的机会”。

“在我们的业务陷于停滞之际……公司看起来无法保护自己的财产，由于未能向保安公司和员工支付薪酬，公司财产成为抢劫者的脆弱目标，”Subhiksha创始人兼董事总经理R·苏布拉满尼亚(R. Subramaniam)告诉记者。

Subhiksha的规模在两年内扩大10倍，达到1655家门店，营业收入达到4.70亿美元。这家零售超市几个月来一直陷于困境，在银行拒绝向其放贷后，该公司未能向供应商和雇员作出支付。昨晚尚不清楚的是，遭到裁减的员工是否要对这些袭击事件负责。

这家零售连锁店的麻烦，突显了印度零售商普遍面临的困难：缺乏信贷、经济放缓以及房地产价格高企——德里和孟买都在亚洲最高租金城市的行列。

孟买另一家较小的零售连锁店Foodland Fresh上周宣布，其全市42家门店中将有39家关门停业，这是经济状况趋紧的另一个迹象。

印度经济的一些关键行业在去年末季裁减了逾50万员工。分析师们预计，今年印度国内生产总值(GDP)增幅将远低于5%，使印度的两位数增长希望彻底落空。[评：还想两位数增长？吹牛也不带这么吹的。]

http://www.ftchinese.com/story.php?storyid=001024557