西西河

主题:数的手势 -- guanj

共:💬28 🌺17
全看分页树展 · 主题
家园 数的手势

不光原始人,即使现代文明人,都常在数数时打手势。例如,在某些部落,人们数“十”的时候,会用一个手掌拍打另一个手掌;而数“六”时,会用一只手很快滑过另一只手。门宁格你告诉我们,可以通过手势来区分一些非洲部落:看他们数数是从左手开始还是从右手开始,看他们的手指是伸开的还是卷曲的,看他们的手掌是朝内还是朝外的。

英国人马松(R.Mason)讲过一个有趣的故事。第二次世界大战时,一个日本女孩儿有印度,而印度正同日本交战。为了避免可能的麻烦,女孩儿的朋友把她当作中国人介绍给当地的一位英国人。英国人有点儿怀疑,就让女孩儿用手指数到五。女孩儿犹豫片刻,还是做了。接下来,赫莱(Headley)先生朗声大笑,“看哪!你看到了吗?你看清她怎么数了吗?把手张开,然后曲着手指头一个个地数。你见过中国人这样做吗?没有!中国人数数和英国人一样,先是握着拳头的。她是日本人!”他得意地嚷着。

原来不同国家的人数数的手势也不尽相同。

关键词(Tags): #读书有感#数数#手势
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河