主题：【讨论】陈胜和吴广的英文名字 -- 科大胡不归
共:💬14 🌺32
入乡随俗还是最好。不然人家问起来谁是“Chen”、“Wu”什么的，还不是要花点口水解释。
老美的，就写A.Lincoln 和 M.Luther King吧。
英格兰的，就写 William Wallece；
印度的不知道写谁，可千万别写甘地，人家可是提倡“非暴力不合作”的...
- 相关回复 上下关系6
😁反对，反对 2 沉宝 字414 2009-01-31 09:54:31
🙂胜利陈，广播吴，很好，无须迁就他们。 五陵年少 字0 2009-01-31 21:56:36
🙂不用Victoria 可以用Victor 青牛甲 字96 2009-01-31 10:16:52
😄还是入乡随俗吧
🙂Lincoln和MLK不太合适吧。 Emyn 字107 2009-01-31 14:27:48
🙂英文好的把整篇翻成英文吧 清道斩斫田令孜 字44 2009-01-31 05:31:03