主题:【原创】说中文有利于孩子早期数学能力的发展 -- 曲里拐弯
地球人都知道中国孩子数学好. 当然一个因素是教育体制, 家长期望和考试压力都不是玩的. 不过中国孩子的数学优势在学龄前就较明显, 说中文是一个重要原因. 具体地说是中文中数字的发音和表达.
中文数字(0-10)发音
中文数字的发音很短, 比如四, 七等用小于四分之一秒的时间就可以完成. 相比之下, Four, Seven的发音要三分之一秒左右. 这个差别听起来小, 但如果要记住一串数字的话, 说中文的人能记得更多.
为什么? 因为当人记数字的时候, 如果不用任何技巧(联系...), 只是死记硬背, 大脑的相关记忆回路储存两秒左右的数字声音. 单个数字声音越短, 记得越多.
统计意义上讲, 两秒的时间, 英文说7个数, 普通话说9个, 广东话说10个. (请说广东话的河友给详细阐述一下)
中文数字表达
在中文中, 孩子一旦能数到11, 12, 以后的数字表达就遵循同样的规则. 在英文中则复杂得多.
从11到19有两种模式:
Fourteen, Sixteen, Seventeen, Eighteen & Nineteen;
Eleven, Twelve, Thirteen & Fifteen.
20以后是另一种模式:
Twenty-one, Twenty-two...
Twenty, Thirty, Fifty 这些也得另记.
对学习数数的孩子来说, 英文实在是不好玩. 统计数据表明: 中国和美国孩子能数到12的时候, 年纪相仿; 能数到40的时候, 中国孩子4岁, 美国孩子5岁.
四则运算更是如此.
比如口算37+22
说英语要先转化thirty-seven和twenty-two.
说中文则是三十七加二十二, 已经是数学算式了.
综上所述, 说中文的孩子可以一次储存更多的数字, 对数字进行更快的运算, 孩子对数学的信心从一开始就更强, 有助于形成良性循环.
当然, 语言影响的主要是数学的启蒙. 如果孩子努力, 或聪明, 甚至天才, 语言不会是任何障碍.
以下为俺的狂想.
英文0-10可以改为:
zo, one, two, re, fo, fi, si, se, ei, ni, te
11-20:
te-one, te-two...two-te
21-99:
two-te-one, two-te-two...
本文主要参考资料: The Number Sense by Stanislas Dehaene
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】说中文有利于孩子早期数学能力的发展
🙂公认数学最好的是法国人吧 使用尽量中文 字48 2010-05-29 06:45:31
🙂汉语的书写发音有利于算术计算 李寒秋 字92 2010-05-25 03:06:51
🙂也补充点学中文的好处 2 唵啊吽 字260 2009-01-20 13:09:12
🙂花. 广东话中有哪些数字是入声? 曲里拐弯 字0 2009-01-21 07:03:05
🙂汉语造词很规范,容易记;但语法不太严格,初学者容易犯晕。 1 脑袋 字208 2009-01-20 20:43:38
🙂two-te-one, two-te-two... 爱吃苹果 字174 2009-01-20 02:48:25
🙂这咋跟俺刚学英语的时候想的一样涅? 小花 字0 2009-01-17 13:29:07