西西河

主题:【原创】英国人喜爱的圣诞歌曲 -- 燕人

共:💬8 🌺13 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】英国人喜爱的圣诞歌曲

最近看了几次英国电视上的圣诞歌曲排行榜,有按照作品销售数量排行的;也有名人名歌手推荐的;也有按照观众投票数量排行的。从这些排行榜上看,不得不说,圣诞节的宗教意义在英国人心里已经非常淡漠了。

比如说,我在国内的时候,就知道一首著名的圣诞歌曲Silent Night。我看到的几个排行上都没有它。或许因为这是一首圣诞Carol,所以不能算作歌曲?其实我很喜欢这首歌。音乐旋律舒缓而优美,由童声唱出来时特别给人一种宁静之感,就如歌名那样。这首歌最早是由一位奥地利人的诗作。它的日耳曼背景或许也是它不得英国大众欣赏的一个原因?在BBC的威尔士分部提出一个最佳十首圣诞歌曲,其中就有一首英国传统Carol:Ding Dong! Merrily On High。但是在我看到的电视排行上并没有这首歌。这首歌也很好听,但是我个人更欣赏Silent Night。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/tAuv3IOevac[/FLASH] [SIZE=3]Ding Dong! Merrily On High[/SIZE]

对大多说人来说,圣诞节首先是一个快乐的日子。所以入选的歌曲中,旋律欢快,歌词充满happy和christmas字眼的比较多见。这类歌曲开门见山,唱的就是merry christmas。

如著名英国老乐队Slade的 Merry Christmas Everybody。这首歌在1973年曾位居英国排行榜榜首,在后来的年份里也多次入榜,现在已经成为英国标志性的圣诞歌曲之一,在各种圣诞聚会上的地位,有如中国春晚的结尾歌曲欢乐今宵。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/6OAUs0rcsA4&feature=related[/FLASH][SIZE=3]Merry Christmas Everybody[/SIZE]

几乎相同的名字,另一首上榜歌曲叫做Merry Christmas Everyone。这首歌节奏没有前面那首热闹,旋律也并不出众。可能歌词比较讨好的缘故吧。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/_8HehlaZG5Y&feature=related[/FLASH][SIZE=3]Merry Christmas Everyone[/SIZE]

与Merry Christmas Everybody同样热闹的歌曲,有一首是Slade的竞争者Wizzard的作品I Wish It Could Be Christmas Everyday。这是另外一首在公众场合中最常听到的圣诞歌曲。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/VvjWrdt4jlY[/FLASH][SIZE=3]I Wish It Could Be Christmas Everyday[/SIZE]

国人比较熟悉的一些圣诞歌曲如Winter Wonderland,Jingel Bell等在这几个排行榜上也不见身影。可能是因为比较老。但是Santa Claus is coming to town也很老,结果有人记得它,投了它一票。还有一首Rudolf the red-nose reindeer,因为有个美少女演唱组把它用快板重新演绎了,所以也能上榜。电视上看到的MTV是动画形式的,使用了迪斯尼的小鹿形象。

1982年的英国动画片The Snowman是圣诞节的应时之作。它的插曲Walking in the Air也是英国人圣诞节的最佳歌曲之一。在影片中,雪人带着小男孩飞在空中,以这首歌曲优美的旋律作为背景。听起来的确给人一种旷野无垠的感觉。但是旋律中那淡淡的忧伤,实在与圣诞节的气氛不很协调。所以它受欢迎的程度不如上面那几首。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/aR1Ln-ctn5E[/FLASH][SIZE=3]Walking in the Air[/SIZE]

除了直接歌唱Merry Christmas的歌曲,英国人也喜爱一些比较另类的作品,比如与男女感情纠葛有关的歌曲。只是因为圣诞节的时间背景因素,这类歌曲也被当作圣诞节歌曲。想想也有道理。虽然圣诞节是团圆欢乐的日子。可是正如中国人说的,人有悲欢离合,月有阴晴阳缺。为爱情而感时也是人之常情。

这类歌曲中在排行中位于前茅的,一首是英国威猛Wham的Last Christmas,另一首是美国女歌手Mariah Carey的All I Want For Christmas Is You。

威猛是第一家访问中国的西方乐队。我上大学期间,他们的音乐磁带Wham!还与当时的港台明星一起流行。我记得当时我特意从同学那里借了磁带,抄写包装上面的英文歌词。Last Christmas与圣诞节的气氛无关,完全是男女感情,应该算爱情歌曲。不过它的旋律很顿挫,不好说是靡靡之音。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/3354flS1KJs&feature=related[/FLASH][SIZE=3]Last Christmas[/SIZE]

All I Want For Christmas Is You更加有趣。音乐的旋律和节奏与圣诞节气氛挺协调,歌手的嗓音和技巧也不错。但是歌词听来有点哀怨,虽然不是中国的怨妇那种姿态。西方的妇女解放运动造就了独立的妇女人格,可是到头来女人还是需要男人。看了之后不禁无言叹息。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/-8rY0Fyws20[/FLASH][SIZE=3]All I Want For Christmas Is You[/SIZE]

令人感动的是,在英国人统计的单曲销售排行榜上,多首并非单纯圣诞内容的歌曲能够榜上有名,特别一首赈灾的歌曲Do they know it is Christmas名列榜首。我看到在圣诞节的名义下,西方的左派和民众为改变世界作出了他们的贡献。

英国歌手Paul Mccartney的Pipes of Peace,质疑战争的意义所在。歌曲原创的MTV以1914年的西线圣诞停火事件为背景,所以有观众把它选入圣诞歌曲排行榜。这首歌旋律优美,有民谣风格,受到极大欢迎。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/NVK_mJrLbmY[/FLASH][SIZE=3]Pipes of Peace[/SIZE]

另一位英国歌手Jona Lewie的作品Stop the Cavalry,表达了人们对于战争的厌恶。电视上的MTV以一战的战壕为背景,歌词中也提到了核武器和丘吉尔。主题是回家与爱人团聚,歌词最后提到一句,我希望圣诞节在家里。这首歌旋律欢快,是最流行的圣诞歌曲之一。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/EOe18JcatZo&feature=related[/FLASH][SIZE=3]Stop the Cavalry[/SIZE]

英国历史上最伟大的摇滚歌手,艺术家,和平主义者约翰列农于1971年推出反战歌曲Merry Christmas War Is Over。这是一首抗议越战的歌曲,但是成为圣诞节的标准曲目之一。1980年列农遇刺身亡。该年度的圣诞季节里,这首歌曲成为英国排行榜首。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/Z1zm4E9d1oo[/FLASH][SIZE=3]Merry Christmas War Is Over[/SIZE]

1984年一个由爱尔兰和英国艺术家共同组成的慈善机构Band Aid成立了,目标是筹集资金,救助发生在埃塞俄比亚的大饥荒。他们的一首作品Do they know it's christmas成为当年排行榜第一。该歌曲的词曲作者及歌手们都是无偿义演。1989年的重新制作和发行使得这首歌筹集到更多的资金并再次成为排行榜首歌曲。2004年最新的一次制作,募集资金用于苏丹的达富危机。这首歌曲成为本年度销售速度最快的单曲。

[FLASH]http://uk.youtube.com/v/8jEnTSQStGE[/FLASH][SIZE=3]Do they know it's christmas[/SIZE]

从中国人的角度看来,这首歌的题目,Do they know it's christmas,有一种西方文化至上的味道。事实上,目前以基督教为基础之一的欧洲文化的确领导全球。而西方左派和民众也为改善世界的状况作出了努力。我们必须承认这个现实。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河