主题：【原创】煮酒话古人之十五刘裕（一.千古江山） -- 沉睡的天空

共:💬128 🌺1

已经下载完毕，缺70和71，正在阅读，目前看到04 匈奴崛起

基本上是一个晚上（两个小时左右）看一本。

几点感受：

一。柏杨似乎对儒家有着无比的痛恨，几乎有机会就要狠批一回；他对司马光也似乎很是不屑，几乎所有司马光的评论都会受到他的批评；他对司马迁的评论的评论则是飘浮不定。

二。柏杨这本书的文风基本还是杂文，正文基本属于老老实实的翻译，但是他自己的评论则是彻底的杂文。

三。柏杨对古代官职的翻译似乎很成问题，同一个朝代很短时间内的同一个官制居然有不同的解释，估计是他顺手想当然出来的。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友