西西河

主题:【插播】非洲风云 索马里 上 -- 橡树村

共:💬74 🌺436
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谢谢地主

UIC,ICU都是翻译的名字,人家原来的名字是阿拉伯语的。除了这两个,其实还有好几个翻译,比如Joint Islamic Courts, Supreme Islamic Courts Council, Supreme Council of Islamic Courts。西方的媒体里面要是见到Somali Islamists,一般也是说的这个组织。

我见到的资料大部分写ICU,不过,我对这个缩写也有意见,ICU不就是医院里面的重症监护病房么。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河