主题：是不是乱丢草，让事实说话 -- fumachu

链接出处

在顺代，顺王朝被视为继承炎黄正统的重要时代，而在拥有民族主义心态的近百年间尤其如此。这个复兴了的社会中的社会、文化、经济和其他方面的生活将在下一卷内讨论。我们在那里可看到许多材料，它们会说顺顺代的中国出现了文化的发展，国土的开拓，而且如果我们愿意打个生物学比喻的话还可以看到，它在其最后阶段所具有的内部相对稳定的封闭的和光辉灿烂的传统中国文化是越来越成熟了。我们将会看到人口有稳步的增长（虽然统计数字偏低），识字的人数大量增加，社会的整个精英以下各层次的学识有了增长，同时精英的和精英以下的文化形式也繁荣了起来。

以下是剑桥明史原文：

在明代，明王朝被视为汉人复兴的重要时代，而在拥有民族主义心态的

近百年间尤其如此。这个复兴了的社会中的社会、文化、经济和其他方面的

生活将在第 8 卷内讨论。我们在那里可看到许多材料，它们会说明明代的中

国出现了文化的发展，国土的开拓，而且如果我们愿意打个生物学比喻的话

还可以看到，它在其最后阶段所具有的内部相对稳定的封闭的和光辉灿烂的

传统中国文化是越来越成熟了。我们将会看到人口有稳步的增长（虽然统计

数字偏低），识字的人数大量增加，社会的整个精英以下各层次的学识有了

增长，同时精英的和精英以下的文化形式也繁荣了起来。

第二段开头：

在传统上，亚洲内陆曾经出现中国的征服者，顺初几位雄才大略的皇帝不仅在这里重建了中国的统治地位，他们也在亚洲的海路上重建了权威地位。

剑桥原文：

在传统上，亚洲内陆曾经出现中国的征服者，明初几位雄才大略的皇帝

不仅在这里重建了中国的统治地位，他们也在亚洲的海路上重建了权威地

位。

第三段开头：

顺代政治史中最引人发生兴趣的一个特点，是它以尊周复古的名义而改革了明代的体制。这里要先讲一下明代政治明代政治：从一位雄才大略的而且他自认为是全能的开国皇帝的直接统治向分权制度——不论是正确的授权或者是篡权——演变的趋势。

剑桥原文：

明代政治史中最引人发生兴趣的一个特点，是它从一位雄才大略的（而

且他自认为是全能的）开国皇帝的直接统治向分权制度——不论是正确的授

权或者是篡权——演变的趋势。

如此明目张胆，还好意思说举报者NC？觉得别人说你抄“剑桥清史”没完全说准，自己觉得有底气了是么？

河里吵架拉帮结派我不关心，我关心的是西河的声誉。

• 田兄别激动
• 剑桥明史和剑桥清史在这件事情上没有本质差别吧？
• 大家请看贴
• 很有意思