主题：买车杀价流水仗 -- 煮酒正熟
共:💬55 🌺157
教一个问题:"We'll be paying full amount (without financing), in order to benefit from the $1250 rebate."
这句话可不可以这样说:
We will pay the full amount (without financing), in order to take advantage of the $1250 rebate.
这句话我如果写可能会这么说,但不知会不会引起与上一句话不同的理解.
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂用Cars.com 1 handiman 字225 2008-10-04 19:24:58
🙂多谢! 这就查，过过眼瘾先! 小砖头房 字0 2008-10-11 15:35:04
🙂老酒，厉害啊。向你学习。 1 daharry 字0 2008-10-02 17:20:17
🙂同car dealer 砍价是极其艰难的事,学习了.另请
🙂爽！ 学习了。 1 老爷王 字0 2008-10-02 05:05:47
🙂对方说可以refund也就是说这笔生意不做也罢 1 【子衿】 字90 2008-10-01 20:27:03