主题:【原创】聊起梁实秋 -- 淡淡微风
共:💬167 🌺593 🌵19
复 生不逢时而已
别的不说,就那部远东英汉大辞典,水平就很高的,现在我家还有,我老爹那是老早年前买的,估计现在这个版本是不是宝贝了?不知道。
文字功底,从他的散文里面看的出来。
嘿嘿,说实话,当年读鲁迅全集的时候,包括上学时候学鲁迅文章的时候,就觉得特奇怪,20年代的人写文章,普通话,就是这样的么?怎么觉得怪里怪气,怎么觉得和现在人说话不一样呢?大概人家当年就是如此吧?那朱自清的荷塘月色怎么用语就和现在的差不多呢?
可是后来读到梁实秋林语堂才发现,妈的,原来20年代的人,也是会好好说话的啊?也能写出现代散文一样的文字啊?
到现在我还不理解为啥那时候鲁迅的文章要写成那个样子,谁来解释解释?
- 相关回复 上下关系8
🙂生不逢时而已 1 Teva 字122 2008-10-01 18:55:17
🙂什么 眼光 1 光明女神 字201 2008-10-11 05:44:22
🙂DEL 光明女神 字0 2008-10-13 18:53:05
🙂主要是他自己不该乱掺和。
🙂什么眼光? 2 光明女神 字202 2008-10-11 05:51:22
🙂mm,你回复错了吧?? 贪玩的风筝 字146 2008-10-12 17:34:37
🙂确实回错地方了 光明女神 字148 2008-10-13 19:00:00
🙂梁实秋林语堂那是糖水,鲁迅嘛,一个不恰当的比方:黑巧克力 1 九霄环珮 字0 2008-10-02 09:54:29