主题:【原创】我最近在台湾时闹的几个笑话 -- oiler2
1、换钱和换衣服
8号那天去我伯父家,上次时间紧,是老人家到宾馆看的我,这一次说什么也该上门去。
因为到处交通堵塞,决定乘地铁去。虽然要转两次车,还要再步行近500米,还是比打车省时间。那天与主人会谈完毕,本来按我的习惯,应该换个便装过去,只是考虑第一次上门,怕不礼貌,可能看满街的人很多都穿西服啥的,心说天可能不会很热。只把西服上衣放在宾馆,拎上东西就去了。
到了地铁站,发现所有的自动售票机只收现金,不信这个邪,到服务柜台一打听,还真就这样。只好又跑到外边银行自动柜员机取钱。取了1000台币,谁知道只出来一张壹千的。回到地铁站,又发现自动售票机只收现金不说,还只收硬币。还好,傍边就是自动换零钱机,我想也没想就把那张1000的塞了进去,可好,哗啦一长声,底下出来20个50元的硬币。这50元的硬币,个头跟加拿大两块钱差不多大,但有两个那么厚。一下子有多半捧,钱包是装不下,扔了又不是,只好全装在裤兜里,走起路来哗哗啦啦。心说,还好,总要花掉一个买票,谁知道票价30元,居然还找零,售票机底下不但蹦出来一个蓝塑料币,还有两个银色的10块硬币,弄得我一时真是哭笑不得。
到了该下的站,仔细看了一下地图,确定了伯父他家的位置,就到了地面,出来看看两个挨着的门牌号,就往号小的方向走,谁知道走了近200米,才发现门牌号竟然越来越大。才知道不知道什么原因,我看得那两个门牌号反了。这样500米就变成了900米。我之前忘记了在加拿大多年,我早就成了寒带动物。30度左右就大汗淋漓,衬衣都湿透了。到了伯父家,这个狼狈相就别提了。
两个小时后我们决定到宾馆叫上我的同伴一起去吃饭,伯母建议打车到地铁站。楼下叫了的,我要坐在头里,他们要给我钱好付账,我说我有很多钱,顺手拍了一下鼓悠悠的西裤兜,哗啦啦啦啦啦啦.......。
2、请吃午饭
参观化工厂的时候,到了午餐时间,主人要请吃个工作餐。于是就去他们的厂区食堂吃饭。
雅间坐下不久,菜就开始上来。
上菜是分餐制,每人每次上一个小盘。
第一个是汤,心说不知道是台湾同胞已经有些西化还是因为有洋人在场,吃饭时汤先上来。
然后是一盘沙拉,心里明白这肯定是西式中饭。
然后是一块牛排,不算太大,不过怎么也有8盎司。我通常要吃12盎司的,心说主人待客也真很节俭,这也就吃个多半饱吧。下面一道肯定是我最不爱吃甜点。于是我把牛排吃的干干净净。看看主人们,都剩了一些。心里疑惑到底是台湾人饭量小,还是正流行减肥。
接下来的是一块红烧鱼,心中窃喜,原来有两个主菜,这下可以吃饱了...
接下来是一块羊肉
接下来是虾
...
...
等到水果上来的时候,已经不知是第十几道了,反正主人说这是最后一道了,不知你们吃好没有。我和同伴交换一下眼神,很明显,我们都远远吃多了。尽管后来的每道都尝了一点。同伴后来抱怨说,你是中国人,应该知道你们的风俗并提醒我。我说,“前面那么像西餐,How could I know!". 当晚,我们都没吃晚饭。
来的时候我看见一个饭馆的招牌特好玩,就拍了一张照片,后来看得时候,才知道那是在说我们。
3、招牌
说到招牌,有一个招牌我没拍下来,相机没电了,这次我带的是一个五年的老数码相机,电池坚持的时间很短,所以有不少遗憾。台湾的小镇上也到处招牌林立,除了许多卖槟榔的,还有其它各种各样行业的招牌。台中南地区受大陆影响不如北部,美食可能就不如北部,当然这是我自己瞎猜的,我瞎猜得主要原因就是绝大多数饭店的招牌上品种都很单一,除了面就是饭,要么就是便当。大约相当于大陆/香港所称的盒饭。下图是我见得实在太多了,专门拍下来的一个。
那个没有拍下来的招牌让我疑惑了十好几分钟。原因是它是一家外表装修不错的餐馆,远远的就能看见大招牌上的四个大字,
便秘当制!!!
W----H---A-----T? 我有点吃惊,莫非吃了这家餐馆就会拉肚子?要是不便秘怎么办?谁还敢进他的餐馆。再说,这么着写也太恶心了,为什么呢?
好一会,忽然想明白了,不禁自己笑出声来,惹得几个人转头看我。
你猜怎的?
人家的招牌是这么写的
便秘
当制
从右到左,竖着念。我给从左到右横着念了。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】我最近在台湾时闹的几个笑话
🙂我在台湾的时候讲过那个笑话 荒岛求生 字90 2008-11-17 23:12:28
🙂见过一个更逗的读错行的。 加楠 字87 2008-09-30 11:13:18
🙂有意思. 安民 字0 2008-09-25 18:05:10
🙂台湾看起来很好玩。 meow 字86 2008-09-25 10:46:09
🙂哈哈! 安定辞 字0 2008-09-24 11:56:46
😁大饭桶~~~~ 东方射日 字0 2008-09-24 10:55:16
🙂有趣!汉字的排列组合 1 屈均 字287 2008-09-23 16:56:17