主题：麻烦问一下：计算机术语的中文翻译最早是什么地方做的？ -- 猫元帅
共:💬38 🌺34
大学时有些老师就整天忙着找学生帮忙翻译什么的。不过我相信很多术语，早在windows之前就已经存在了。
我个人印象最深刻的翻译是“鲁棒性”。呵呵。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂跑一下题，香港的英文电影电视剧的翻译不错。 凌未风 字0 2008-09-19 02:59:01
🙂纵横四海=小偷的故事,绝世双雄=杀手 suqier 字0 2008-09-20 20:07:35
🙂定义性质的词比描述性质的词好 何恤之 字68 2008-09-16 20:37:27
🙂现在还记得
🙂这个是自动控制里用的 littles 字28 2008-09-13 11:50:59
🙂我也顶这个鲁棒性... 隆飞 字25 2008-09-12 22:31:40
🙂对的对的 何恤之 字276 2008-09-12 00:35:10
🙂Robust 四处张望 字6 2008-09-12 00:41:49