主题:奥运最大的胜者--中国人民 -- 会跳的猪
共:💬8 🌺36
听上去像官话,可是这确实从一个美国记者的嘴里说出的:
From the woman in the earthquake refugee camp who, despite having nothing, offered me a small, simple glass of water as a sign of hospitality. To the army of volunteers, forever smiling even when given the lowest of tasks such as sorting garbage in the cafeteria. The lasting memory for me from these games will be the Chinese people.
从(四川)地震难民营里的女子, 尽管一无所有, 仍给我一小杯,普通的水, 作为好客的表示; 到志愿者的大军, 即使在干餐厅里收垃圾这样最简单的活儿,也永远微笑. 这些比赛对于我来说,永恒的记忆是中国人民.
WINNER – Chinese People 外链出处
No doubt, the challenges here are immense. If allowed, the Chinese people might be good enough to solve them.
无疑, 挑战是巨大的. 但是允许的话, 中国人民好的足以解决他们.
- 相关回复 上下关系8
🙂奥运最大的胜者--中国人民
🙂我觉得吧,就当花钱打了个广告也好, 2 发发 字321 2008-08-26 05:03:28
🙂感觉不是很好 季侯 字68 2008-08-26 03:44:56
🙂恰好北京人民可遭了点小罪。 2 叶入林 字216 2008-08-26 05:08:23
🙂的确,此次奥运极大地改善了中国人民在世界的形象。 好风 字0 2008-08-26 01:35:30
🙂同感啊,花顶! 浪淘沙 字0 2008-08-25 18:14:18