主题:【原创】北岛康介和鸠山 -- 萨苏
共:💬37 🌺99
ご飯(ごはん)、お食事(おしょくじ)的比较粗俗的说法。
召し(めし)则是比较高雅(上品)的说法了。可以用在吃,也可以用在穿上。
比如,请吃叫“お召しあがりください”,说对方穿的衣服则叫“お召し物”。一点都不粗俗,反而是显得很有教养的说法。
另外,北岛康介的新世界纪录是58秒91。
- 相关回复 上下关系8
😜俺发明的最强悍的日语。。。 加东 字84 2008-08-12 12:41:59
🙂“他大姨妈”这个词也很强悍 纪琮 字0 2008-08-12 13:41:24
🙂祝贺北岛同学 1 老叶 字18 2008-08-12 07:44:39
🙂“咪西”是“飯(めし)”
🙂咪西咪西是吃饭,巴各牙路是混蛋 预备役师的防化 字0 2008-08-12 07:07:57
🙂巴各牙路是不是还有SB、傻帽的意思? 四道口 字0 2008-08-12 13:11:34
🙂我也不能精确翻译八各牙路 预备役师的防化 字64 2008-08-12 13:20:48
🙂我们公司那些人出去吃饭好像都是说米西 prohouse 字0 2008-08-12 07:04:29