西西河

主题:【原创】《离骚》首章试译 -- 履虎尾

共:💬50 🌺71 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 哈哈

各位大儒的讨论俺插不上嘴,虎兄向来诙谐,没准也是戏说呢。不过,这个翻译着实妙不可言,想像屈老夫子头带崩克帽,身着奇装异服,仰天大喝一声:

老子老子老子祖上比你们阔多啦!!!!

教古文的老师们一定很囧

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河