主题：Cougars are in! 街上流行母狮子? -- 四不像5

Cougar是什么？中文译名叫做美洲狮子。现在在美国，这个词儿有了专门的用处，用来指那些date小男朋友的女人。老女人？这么说太刺人了，柔和一点儿的说法是，mature women dating much younger men...当然了，cougars这名字可不柔和，合着是母狮子啊。

今天早上上班没多久，和我关系很好的那个单身女同事就跑过来找我说话。看她那满脸掩饰不住的兴奋，我就知道有事儿。她这个周末和几个女朋友去了一个private beach,甭问，肯定是有什么艳遇了。

“Guess what...?" 这个比我还大两三岁的女同事，一上来的口气，和个１０几岁的小姑娘也没什么差别了。

接着，她说了她们四个女生，怎么懈逅了四个男生，然后其中一个非要她一起回他的住处。本来这也没什么，我的女同事要强调的是：

“He is only 25!"

“How was it?" 我和这同事太熟了，没什么不能问的。

“He was so drunk...so drunk...He just laid down there and could barely do anything..."

......

我想起来sex and the city里有一集，Carrie, Charlotte她们几个去Hampton海边，Charlotte把一个毛头小伙子带回她们的住处，被其他几个人笑话。

我于是大笑，“Oh, come on..."

说笑了一阵，她就回去了。

刚才吃过午饭没事的时候，我用公司的messenger给这个女同事发过去一句话：

You know what? Cougars are really in right now!

• 好快呀!~~~~~