西西河

主题:【原创】口红指数与经济衰退 -- 正派流氓

共:💬7 🌺16
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 Indulgence 是价值不高却给人奢侈错觉的小东西

我觉得可以翻译成"小乐子",大牌时装的钥匙扣等配饰也是这类东东

目前还有一个有此类潜质的玩意儿是 iPod,第二季度在大家普遍不看好 iPod 销量的情况下,它居然比去年同期的销量增长了~~~虽然只微增了1个点,但看一下环比数字就不得了,当然同期的 iPhone 销量就很不好看 —— 所以也有坟兮猿宣称衰退开始,人们买不起399 + 月费的 iPhone, 就拿一百多刀的 iPod 做了慰安品,好歹都是个iXX

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河