主题：【原创】达科他（苏族）战史（1） -- 破弓

勇敢的Shakopee老六和睿智的Shakopee鹰头六

和约的维护不是很容易，1827年，在斯聂尔林要塞旁，斯聂尔林上校召集附近的达科他和齐普瓦部落讲和，达科他米德瓦坎顿族一个村落刚和齐普瓦人抽完和平烟离开，齐普瓦人的营地就被枪击，齐普瓦人边还击边退入了要塞——同样的枪声也把要塞里的白人下了一跳，斯聂尔林上校开恩放齐普瓦人进入要塞。齐普瓦酋长和他的小女儿都重伤，另外有几名齐普瓦人死在营地。震怒的斯聂尔林上校在给于伤者周到的医疗之外，开展了调查，离齐普瓦人营地不远找到一具达科他人尸体，战斗装束，证明他属于偷袭者之一，进一步调查发现他是那个刚离开的米德瓦坎顿村落的。上校派了军队去那个村落下了最后通牒，要求交出凶手，达科他人不乐意，军队里的翻译站出来说：“如果你们不和平的交出这些人，那么，就像树上落下的叶子那么多，就像你脚下的草片那么多的白人就会来惩罚你们，烧掉你们的村庄，摧毁你们的民族。”达科他村落在考虑一番后交出了罪人，斯聂尔林上校决定把罪人交给齐普瓦人处置，印第安人规矩是一命换一命，齐普瓦酋长的女儿在痛苦几天后死去了，死亡人数增加为五人。齐普瓦人就从罪人中选了五个人来跑荒地（running the gauntlet）。这次跑荒地的规矩是让犯人跑过一块近30码的空地，齐普瓦人在后面开火，如果犯人跑出荒地不被打中就算被赦免了。行刑那天，要塞的军人和家属、齐普瓦族全体来到要塞外的荒地，重伤的齐普瓦酋长也被抬来。前四名犯人没有疑义地在第一通子弹中倒下了，第五位犯人一上场，要塞认识的人都吃了一惊：这是村落的大酋长Shakopee（意为“六”），第一通枪响，老六还在跑，熟识他的人不免暗暗为他加油，然而在跑出荒地前，第二通枪响了，老六也被打倒了。所有死者的头皮都被剥了下来，交给了躺着的齐普瓦酋长，齐普瓦酋长也没有支持多久，第二天就死了。

Shakopee死后，他的儿子鹰头接任酋长，同时接手的还有Shakopee这个名字。鹰头六大酋长在斯聂尔林要塞家喻户晓，后来一座新镇建立起来时，就被命名为Shakopee。要塞内每所房子鹰头六大酋长都去拜访，和主人握过手抽过烟，告诉主人他是个伟大的酋长，然后说他饿了，回家前应该吃一顿。如果主人还不能领会他蹭饭的意图，伟大的酋长会添加一句，太阳很快就要落山了，酋长得吃了快走。Shakopee酋长长得不太好看，但有一双锐利的黑眼，一个宽阔的脑门，显示他的智力非常，早上过来时，脸总画成黑的，从来不梳头，但总在脑门上围一块手绢。说话时老爱运用大量的手势来增强语气，他那双外形还不错的手不大，却总是又黑又脏。除了蹭饭，鹰头六酋长来要塞的经常性活动是讨要东西，他不怕被拒绝或冒犯，如果某天他讨要猪肉和面粉没有成功，那么下一次造访，握过手后看门见山就要猪肉和面粉，而且他总是在译员家磨蹭上很长时间，赶在吃饭的时候造访，这一周内每天来，要东西和蹭饭两不误，为了摆脱纠缠，人们往往答应了他的要求。过两天他又来了，说要为施主打两只野鸭作为答谢——只是他现在没有火药，请施主再借一点。。。

在鹰头六酋长任内，另一个邻居温纳巴勾人又来多次惹麻烦。停火协议往往刚签署没几天，就被某方某个勇士给撕烂了。鹰头六大酋长也就不断的有机会进要塞混饭吃。1851年的条约里，达科他的保留地和温纳巴勾保留地隔开了。问题是，迁移时，温纳巴勾人迁到保留地还得通过达科他人的领地，Shakopee大酋长再次带队受邀拜访要塞。就在前一年，达科他人从温纳巴勾人那里收获了几张头皮，华盛顿方面的判决是达科他人得赔付温纳巴勾人四千美元，从年金中扣除，达科他人正为此恼火，在印地安事务官员带着翻译召集的酋长会议上，酋长们一一站起坚决反对，每次反对都获得一致喝彩。Shakopee——鹰头六酋长站起来了，先和司令官、事务官及翻译握手，然后发表演讲：

“我们是我们伟大的父亲——美国总统的孩子；看着我们，我们也是您的孩子。您来这里看着达科他人被保护，他们的权力不被侵犯。”

达科他酋长们以一阵“呵！呵！”声表示支持，Shakopee摇着手让大家静下来继续演讲：

“这片土地曾经全部属于达科他人，在我们的大草原上白人哪有一块自己的地方？如果没有我们的允许，他根本不能通过这片土地！

“我们伟大的父亲对我们表示他要我们的土地。我们卖给他一些土地，而我们愿意那么做，但他答应保护我们，做我们的朋友，像父亲对孩子一样照顾我们。

“当白人想要拜访我们时，我们把家门打开，我们热情招待他，他看我们的石头、河流、我们的树，我们不会去打搅，因为达科他和白人是朋友。

“但温纳巴勾人不是我们的朋友，我们吃他们的苦头很久了；我们的孩子要食物；我们的妻子病了；他们不能种玉米，不能挖土豆。我们族许多人死了；他们的尸体还停留在绞刑架上。风呼啸而过，夜鸟拍打着他们的翅膀。

“当我们听说我们伟大的父亲想让温纳巴勾人从我们的狩猎地上通过，他们会偷我们的猎物，他们杀死的每只鸟每只野兽都是我们的损失。

“达科他的土地不对其他人开放，如果我们伟大的父亲想要用我们的土地，他得付钱。我们反对温纳巴勾人通过我们的地盘；但如果我们的反对太晚，我们要求他们每通过我们一个村子得付一千美元。”

在场的酋长们发出一阵热烈的“呵呵”声表达支持，白人们没有出声，心里却是同样的热烈，纷纷上前和Shakopee酋长握手，虽然最后每个村子是否能拿到一千美元还没谈妥，Shakopee酋长把这一切放到台面上来谈，还是让白人们异常感激，真切地祝愿以前他们避恐不及的这个叫花子长命百岁。