主题：8*8·史书大国·大历史 -- 陈郢客
共:💬406 🌺1563 🌵16
赵元任杨步伟夫妇确实曾经问过陈先生为何名字如此发音，盖因赵先生本人研究训诂和音韵。当时陈先生就是以您说的，客家音转音来回答的。
这个字如此读音的滥觞还是因为早几年凤凰卫视和中央台采访学者的后人与学生辈，很多陈先生的故知的后代和陈先生的学生都这么念，大家才知道有这么一个念法。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂燕大所谓“确”音不知典至何出？ 龙鳞甲 字1286 2008-06-12 07:17:29
🙂此非典籍所依，完全是乡音作怪 燕庐敕 字184 2008-06-12 18:19:46
🙂和燕大－－－关于陈寅恪先生名字的读法 1 龙鳞甲 字4161 2008-06-17 07:29:04
🙂考证的真仔细，赞！
🙂谢谢燕大又提供了两个小细节，花一个！ 1 龙鳞甲 字271 2008-06-20 21:02:09
🙂不是吧 一个历史 字80 2008-06-12 03:29:46
😄那看来是mm见什么人说什么话？ 燕庐敕 字18 2008-06-12 03:32:13
🙂大哥，讨论下去我们都要成银粉了。 一个历史 字38 2008-06-12 03:44:42