西西河

主题:【原创】周伯通骑的是什么鲨 上 -- 萨苏

共:💬64 🌺182
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 金庸对那儿熟,可还没有我熟哈

他将六横岛写成了横岛。

六横岛是有讲究的,到哪里一横,到哪里又一横,当地人会数出来。

我在虾峙岛混了六年,也算六横了。

桃花岛去了N次,第一次去时正值中国足球队与伊朗比赛,一开始中国队进了两个,同行的一个人说,不如去游泳,中国队肯定输。他去游泳了,我们在旅馆接着看电视,最终中国队2:4输了。

这三个岛,有一首顺口溜:

穷桃花,

富六横,

讨饭虾峙夹中央。

横字在越地读WANG,所以是押韵的。

为什么桃花穷六横富,轮到我混的地儿,变成了讨饭?

那是因为六横大,平地宽,田地多,所以富裕。桃花次之,虾峙最小,很少平地,都是山,都是渔民,那时候鱼虽多,可是卖不出钱,又要完全靠天吃饭,又没有特别的保鲜方法(只好腌了才能保持长久)。。。。。等等等等原因,所以太穷了,穷得像乞丐。。。

不过在上世纪八九十年代,冷库兴盛,渔业资源还行,虾峙人着实富过一场。

听说有一个人赚到多少钱,一算这辈子再也吃不完,所以就不干了,天天在家里睡觉,再就是打麻将。他不知道到现在,他那笔钱已经很少了(大概十多万吧)。

虾峙离普陀山不远,但虾峙居民信佛的人,还远远不如信基督教的人多。我当时是那个岛上普通话说得最好的人,所以我给他们不知道从哪儿搞来的片子《耶稣》配过音(当然不是我翻译的),里面的约瑟啊、三王啊、希律王啊所有男的都是我的声音。哈哈。我离开后,听说他们每年圣诞节还在放这部片子。

恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

[返回] [关闭]

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河