主题：印度也顶不住了 -- mandman

印度提高燃油价格

英国《金融时报》李若瑟（Joe Leahy）孟买、艾米·叶（Amy Yee）新德里报道

2008年6月5日 星期四

印度国大党领导的政府昨日提高国内燃油价格，遭到反对党强烈反对，并可能引发街头抗议示威。

印度政府为减轻燃油补贴的负担，将汽油、柴油和液化石油气零售价提高8－17%。预计印度燃油补贴今年将飙升至578亿美元，超过国内生产总值3%。

过去12个月来，全球油价飙升将近一倍，超过每桶130美元，使印度与一些亚洲国家最近几天采取了在政治上不受欢迎的（涨价）措施。

马来西亚昨日宣布燃油价格上涨41%，以减轻今年预计170亿美元的补贴负担。印度尼西亚上月燃油涨价29%，斯里兰卡燃油涨价14－41%。

印度总理曼莫汉·辛格（Manmohan Singh）昨晚在电视讲话中号召人民节约燃油。他指出，为减轻国营石油公司负担，提价是“不可避免的”。印度一直用国债帮助国营石油公司承受石油价格飙升的压力。

辛格表示：“我知道今天必须公布的涨价虽然幅度不大，但也不受欢迎。”

印度进口所需石油的70%以上，几个月来一直受到提高燃油价格的压力。

由于近几周印度通货膨胀超过8%，大大超出印度央行认为可承受水平的5.5%，印度政府为此推迟了提价举措。

印度将在一年之内举行大选，国大党领导的“团结进步联盟”联合政府担心通货膨胀会伤及全国数亿穷人的利益。

印度政府没有提高煤油价格。煤油是印度穷人最重要的燃油。

印度信用评级公司Crisil预测，这次燃油涨价将使印度通货膨胀上升将近1%。