主题：【原创】转家父诗一首 -- oboeman
共:💬17 🌺29
志愿者这个和下面捐助那个都是想说以前的中国人是自私和冷漠的，只关心自己身边的任何事，对于他人漠不关心，这次有了很大的改变，能够变得积极参与了。
这个冷漠其实不是看不起，而是近乎视而不见。我觉得语境还是不同的。
我就正式学过3个月的日语，就是自己感觉而已，不敢保证是正确的。还是让河里大拿来说说的，我也算学习到东西了
- 相关回复 上下关系6
🙂一个日本人从中国写回的话 1 萨苏 字619 2008-05-19 22:16:48
🙂老萨 感觉你把日文翻译成中文的时候 1 菜菜丛 字431 2008-05-19 22:35:53
🙂或许您提的第一句可以理解成“心理上对志愿者有距离”？ oboeman 字216 2008-05-19 22:53:29
🙂我觉得不是这样的
🙂您的诠释也非常在理 1 oboeman 字436 2008-05-20 21:28:39
🙂大概是窘境显真性吧，华人团结产生的力量和光辉无与伦比 oboeman 字284 2008-05-19 22:34:49