西西河

主题:【原创】转家父诗一首 -- oboeman

共:💬17 🌺29
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 或许您提的第一句可以理解成“心理上对志愿者有距离”?

小子是用文言文的思路来揣测“ボランティアに慣れない”的,日本人心理上的“不习惯”换成实际中的中国人大概就是看不惯、风言风语冷嘲热讽一两下吧。小子的日文水平那更有限的很了,只能勉强对付二战兵器(以及模型)的参考资料:)

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河