西西河

主题:我顶你个肺啊,搞了好几天才下完 -- 完颜陈和尚

共:💬28 🌺13
全看分页树展 · 主题
家园 我顶你个肺啊,搞了好几天才下完

疯狂的石头那电影,昨晚独自一人边喝新鲜柠檬茶,边看这影片。画质还不错。觉得编故事(剧)的人有些水平。说实话,国内拍摄的电影,我在最近这二十年里看得很少,所以呢,看完这电影后,发觉跟我印象里的中国电影比,很不同,风格变化很大,相当写实,很接近生活。起码,它全片由头到尾都用方言,就能说明一些事实。下面是我的一些个人体会。

我觉得这片子似乎包含些日本动画片的特色。之所以这样说,是因为电影的最后一分钟,包点师傅开着轻型摩托一路猛追那漏网饥饿的盗贼。按常理来说,那盗贼在地底下饿了几天(其实,下水道四通八达,出入口很多,不知为何出不来),哪有力气跑那么长的路呀,刚刚吞下去的面包不可能在三,五分钟内转化成能量的。而且还跑到高架路上头。要逃跑也应该跑进人堆里,跑进七拐八拐的小巷里才对嘛。另外,那摩托车又不是正好摆放在师傅面前,就算在面前,也得花点时间拿长刀,掏钥匙,打火是吧。这时候盗贼早溜了。还有呢,现在已不是五,六十年代了,在二十一世纪的中国大城市里,就为了轻微损失几个面包,有胆拿长刀追贼,不顾后果的人恐怕少得可怜。当然,我也曾试过手中没刀,心中没刀也敢驱贼的。 正是这些类似的画面,倒是经常出现在日本动画片里,诸如城市猎人这类,有变态男主角的动画片(漫画)。

另外,本文开头,我说这电影很接近生活,是因为有两个场景。其一是三个盗贼冒充搬家公司的员工,旁若无人地搬空受害者的屋子。这类的新闻,前些年看过不止一次了。其二是三个盗贼在车厢里演舞台剧,把汽水罐抽奖这一招用上,以前也有很多类似的行骗手法,平民百姓也知道个大概,所以呢,车厢里的人见到这情形,都躲得远远的。现在回想起来,有点好笑。

最后,我想说的是顶你个肺这句话,勉强算是粗话把。在影片里,是那个所谓的国际大盗的口头諺。肺,是管呼吸的,被顶住了,就自然不舒服,不顺畅。就要发脾气了。不过,如果是我要发脾气,应该是你顶我个肺,而不是我顶你个肺。算了,顶哪个肺都不重要了,重要的是,这句话很久以前就有了,不知为何编剧或导演会选择这句中古的不文词句用在影片里,而没有选近年流行的市井俗话。它从哪儿来?不太清楚,很有可能是从几十年前的香港影视节目出来的吧。

全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河