主题：【原创】这是俺翻译的一封藏独的信，这里高手多，请大家批判 -- 龙二

也以藏人的角度写这些文章，以藏人的角度来说明西藏与中国不可分割的关系，表明作为藏人，并不希望独立，愿意生活在中国。

单就文笔而言，这篇文章还算比较成功的，清晰、流畅地表达出藏人的遭遇和心中的愿望，很容易赢得西方人的同情，其实对中国人也一样，假如这篇文章写的不是藏人而是其它民族，比如库尔德人，很多中国人也会同情和支持的，关键原因就是文章是以本民族的角度写的。

中国现在反对藏独的文章，大多是从汉族的角度写的，在西方批驳藏独言论时，也大多从国家统一、历史上长期控制、废除农奴制等为出发点，反而给人造成民族压迫的印象，从相反方面印证了藏独势力的说法，这也是藏独势力在西方能得到广泛支持的原因。

所以现在一定要充分表达藏族人自身的意愿，表明内地的藏人与流亡的藏人想法并不一致，藏独势力的说法不不代表藏族的绝大多数，表明对国家统一和民族团结的支持，让藏独势力失去民意基础，这才是对付藏独份子最有力的武器。