主题：【转】MSN的中国红心 -- 马头磬

来自：战斗在法国论坛外链出处

MSN的中国红心上了20MINUTES

今天早上很习惯的拿报纸看，看到《20分钟》对此事的报道~

Titre: Le patriotisme chinois tout feu tout flamme sur MSN

不过还是法国惯有的作风，见不得大家步调一致，最后的评语是：此举仅表示中国人的爱国心，但并不代表赞同或是不赞同中国政府，也不表示所有的中国人都会拒绝法国货~

"Les gens ont besoin de montrer leurs émotions, c'est du patriotisme, mais ça ne veut pas dir qu'on est d'accord ou non avec le gouvernement“

"Les gens se sentent attaqués par les appels au boycottage des Jeux, donc ils montrent leur attachement au pays, affirme Betsy. Mais ça ne veut pas dire du tout qu'on appelle au boycottage des produits français"

（因为很短。。。就不摘要了。。。）