主题：【梦里燕赵 5 】修女马神婆 -- 萨苏

倒很可能是意大利人，不行，得去查查教会的纪录。

还有，翻以前的老帖，发现你在5个村长里面最后一句写这个“马神婆和天主教堂”，要是天主教，老家就是意大利了。

再转上一段：

【文摘】近代历史上还有比容闳、黄宽更早的中国留学生吗？回答是肯定的，而且应该还不在少数。有名有姓的至少随手就能找到四个。

可能有很多人都知道意大利天主教布教会传教士马国贤（Ｍａｔｔｅｏ Ｒｉｐａ）这个名字。早在１７１０年，他就从意大利来到澳门，随即北上来到北京，成了康熙皇帝的宫廷画家，经常跟随皇帝去各地巡视。不幸的是，马国贤在华期间，罗马教廷因中国礼仪的问题跟康熙皇帝发生了争执，双方关系迅速恶化。马国贤对于京师越来越敌视外国传教士的事态感到非常担忧。为了寻找另一个发挥自己宗教热忱的途径，他开办了一个学校，教中国孩子文化和基督教信仰，准备把他们培养成教士。作为天主教传教士，马国贤终身未娶，把全部的感情都倾注在这些中国孩子身上。

１７２２年，康熙皇帝驾崩。雍正继位后，对天主教传教士们又增加了许多行动的限制。马国贤决定要带他的学生回意大利。

最终，马国贤带殷约翰等四名学生来到了那不勒斯，克服了重重的困难，解除了教会的猜疑，以及解决了办学的财政问题，于１７３２年正式开办了专门培养中国留学生的“中国学院”。根据西方学者奈杰尔?卡梅伦的研究，这座“中国学院”在１８８８年被意大利政府下令关闭之前，总共开办了１５６年，培养了１０６名精通拉丁语的中国人神甫。

　　１７９２年，英国政府派特使马噶尔尼率领庞大的使团前往中国谈判通商贸易，因在英国本土找不到合适的汉文翻译，便慕名前往那不勒斯的“中国学院”，聘了那儿的两名学生作为外交使团的翻译。凑巧使团中有两位画家，其中有一位名叫威廉?亚历山大的画家一路上创作了上千幅速写，详细记录了在中国的所见所闻。回国后，他又将这些速写加工成为水彩画，其中有一张正好画的是特使团中这两名汉文翻译之一。根据亚历山大所做的笔记（现藏大英图书馆善本特藏阅览室），这个入画的汉文翻译、那不勒斯“中国学院”中国留学生名叫多明诺斯?聂（Ｄｏｍｉｎｕｓ Ｎｅａｎ）。

中国人留学英国的记录也早于１８４７年。因为在１８４０年第一次鸦片战争前后，英中贸易已经有了相当的规模。广州的通商口岸先后出现了一批专门跟外商打交道的行商、买办和翻译。虽然清朝禁止天朝臣民擅自出洋，但还是有不少商人、仆人和移民偷偷地来到了英伦三岛。根据《伦敦新闻画报》（１８４５年１１月８日）的报道，１８４５年，在伦敦海德公园旁的奈茨布里奇（Ｋｎｉｇｈｔｓｂｒｉｄｇｅ）开办了一个中国展览馆。引起全城轰动的是那儿一对有趣的活展品，即小名叫“阿兴”和“阿友”的两位中国留学生。他们都是广州人，大名分别是郭亚成和陈亚裔。大约在八个月之前，他俩搭乘“英格尔伍德号”（Ｉｎｇｌｅｗｏｏｄ）轮船到达英国的利物浦。据说那条船的船长原本是想带这两位青年到英国来受教育，并最终通过他们跟中国人谈判贸易，从而使自己也能获得好处。但不幸的是，那位船长在那次航行中因病去世。“阿兴”和“阿友”此前一直住在利物浦学习英语，直到本次中国展览馆的主办人兰登（Ｌａｎｇｄｏｎ）先生把他们接到伦敦。据报道，他俩都非常聪明伶俐，并且都受过良好的中文教育。从画面上看，他们都穿官服，戴官帽。由于都是出生于商人家庭，他们跟广州的上流社会也保持着广泛的联系。