主题：【原创】关于“同志”的回忆与困惑 -- laska
共:💬49 🌺21
（不过，以前初中时候看过一部显然是拍摄于冷战时代的英国系列剧，片名忘记了，似乎说的是隶属于英军情报机关的三（四？）名特工，居然还有罗杰摩尔，接受各种任务，在半小时的一集中挫败形形色色的敌人的故事，大概有诸如阻止希特勒的孩子复活等等），其中有一集，一位美女特工拍了一下一名苏军哨兵的肩头，再一拳打飞，拍肩头打招呼的时候，嘴里明显叫了一句“同志”，当然是中文，但既然如此翻译，想必原文可能也是“comrade”）
这片子叫《三个侦探》，英文名是《The New Avengers》（《新复仇者》）老侦探是斯蒂德（John Steed），扮演者是帕特里克·迈克尼（Patrick McGee），年轻的两位是甘贝特（Mike Gambit ）和波蒂（Purdey ），扮演者分别是Gareth Hunt和Joanna Lumley。
斯蒂德是瞿弦和配音的，甘贝特是孙悦斌配音的，波蒂是张凯丽配音的。
奉送一张“巴黎舞蹈学院被开除的”
- 相关回复 上下关系8
🙂能用手挡开子弹 jack 字82 2008-03-24 22:15:34
😜看来国内用“废寝忘餐”这词来称赞教育工作者不大适合你。 完颜陈和尚 字66 2008-03-24 17:01:15
🙂赫赫，新时代了，咱与时俱进，与时俱进，废寝忘食地玩 顾剑 字0 2008-03-24 22:13:30
🙂说一下那个英国系列剧
🙂强啊 laska 字72 2008-03-23 08:14:14
🙂. 老马丁 字0 2008-03-23 06:17:39
🙂不是台湾人，是香港人 夜月空山 字0 2008-03-23 08:28:45
🙂这个系列剧很好看！ 无事忙 字44 2008-03-23 04:54:21