西西河

主题:【原创】翻译接龙:达赖喇嘛与9/11。 -- 厚积薄发

共:💬40 🌺154
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 Nechung神谕

根据发音,我想这是不是说的乃穷神巫?乃穷神巫确实是西藏排名第一的神巫,但是附体的好像不是蒙古战神,应该是白哈尔神。

另外这句话:

十四世达赖喇嘛,西藏的神王,是密宗佛教的最高代表

神王,我好像没见过这样的说法。达赖喇嘛是西藏的藏王和法王,前者代表的是世俗统治权,后者是宗教统治权。

密宗佛教,听起来让人很别扭。如果不愿意说喇嘛教,就说藏传佛教也好。另外,达赖喇嘛也不能说是喇嘛教的最高代表,在宗教地位上,他和班禅活佛是同等的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河