西西河

主题:【原创】【美国大选手记九】希拉里的艰难时世 -- 尼伯龙根·蜗藤

共:💬35 🌺57
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 "Pimp Out"

从上下语境来看,David Shuster 的这个词用最多不过是"very inappropriate",实在不能说是恶意攻击。

"Pimp out"在年轻人的语法里已经失去拉皮条的本意,对Rap世代来说,连贬义都算不上。

说回来希拉里这个女人还是不简单,一个闷拳打得MSNBC找不到北。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河