西西河

主题:【原创】老兵永远 -- 萨苏

共:💬40 🌺222
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 老兵不死

麦克阿瑟的原话是:“ Old solders never die, they just fade away!”

该怎么翻译,河里面住在美国的河友很多的,俺就不卖弄自己的英语了。

不禁想起了自己已经故去了的四爷和五爷,老人家们都是抗美援朝的志愿军,那一代曾经为国流血牺牲的人们而今正在慢慢地逝去,也许我也应该那样重病一场,该到老人家们的墓前上一炷香了。。。。。。。。。。。。。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河