主题：【根据电视节目次创】我是一个中国人，我爱中国 -- njyd
共:💬37 🌺148 新:
戴乃迭和她的先生杨宪益就是那对将红楼梦翻译成英文的夫妻翻译家。
老太太40年代和杨老一起来到中国，虽然她没有加入中国籍，但是她在中国生活了近60年，直至于99年去世。
这对夫妻在文革中被关进监狱几年，大儿子后来精神失常在英国自杀身亡。
我是80年代认识他们的，老太太非常乐观，语言风趣－无论是中文还是英文，烟酒不离手。
我有在他们家里和他们合影的照片，看看能否找出来，应该为他们写篇文章了。
- 相关回复 上下关系8
🙂鲜花献给刘道蕊 谢蕊 字531 2007-12-20 10:27:23
🙂这个电视节目哪里可以看？如果能有视频，那实在太好了 一个秤砣 字0 2007-12-20 09:38:07
🙂花 请我吃饭 字0 2007-12-20 08:26:16
🙂我认识另外一位英国老太太：戴乃迭
🙂【文摘】花盼包子！ 人生如梦 字0 2007-12-23 15:25:33
🙂花盼包子！ 颜子 字8 2007-12-23 00:21:29
🙂嘿嘿,偶闻到包子的味道了 心如止水 字111 2007-12-20 16:45:46
🙂看过了，再看还是很感动。上花！ kmy1810 字0 2007-12-20 00:24:25