主题：小鹰号是示威还是斗气？ -- 晨枫
共:💬45 🌺9
对于国家来说，protest就是抗议。对于公民来说，protest也是抗议的意思，是对政府或者强势集团的抗议。demonstration是游行的意思。要说小鹰号过台湾海峡是抗议或许也没错，但示威的要点在于显示威力，那就不是抗议了。
- 相关回复 上下关系8
🙂示威是指：hold a (protest) demonstrat 大魔咒 字24 2007-12-05 08:57:08
🙂老百姓示威是protest，超级大国示威是…… 晨枫 字103 2007-12-05 17:19:28
🙂有不同的理解很正常 大魔咒 字644 2007-12-07 07:55:32
🙂那依然是指“公民有……”
🙂这样说就没有意思了，示威怎样，斗气又怎样。 不打不相识 字738 2007-12-05 07:55:10
🙂那个谈不上示威 littles 字74 2007-12-05 22:02:16
🙂外国船只，包括军舰，“无害通过”领海，并不需要申请 请尽量 字152 2007-12-05 17:34:12
🙂台湾是中国的领土，但海湾海峡不是中国的领海 1 晨枫 字170 2007-12-05 17:17:26