主题:【原创】强烈建议在洋人跟前说国语的时候小心一点 -- 似曾相识
有的是看来的有的是身边发生的
机场里俩上海MM看前面一个身形丰满的白人老太太,用上海闲话说“啊哟,侬看迭个老塔塔,切啥长了介胖啊?”
老太太笑眯眯回头,说:“切饭呀~”。
-------------------------------------我是听说老太太小时候在上海长大的分隔线-------------------------
电梯里一对情侣打闹,叮当,又进来个黑人兄弟。男生和女生开玩笑说,“你不要再闹了,再闹我把你卖给那个黑人~”女生也玩笑地反击说:“切,人家要我倒贴也愿意~”。
黑人兄弟喜形于色,头凑过来说:“真的?一个月多少钱?”
------------------------我是听说这是发生在有留学生的学校的分隔线-------------------------------
两个中国MM在国外快餐厅买东西吃,发现服务生很帅。一个就和另外一个打趣说,“你看上他啦?一会儿试着约会一下嘛。”另一个含羞不语,卖快餐的GG听到她们嘀咕,抬头看了一眼,从旁边抓了一支笔。转眼钱找回来了,还外带一张纸条“我四点钟下班。”
----------------------------我是惊讶外国人会说不奇怪会写才能耐的分隔线--------------------------
一个供货商要和尼泊尔工程师交流点问题,站在办公室门口和他秘书mm交流:奈老板大概上海闲话听不懂,国语呢?
尼泊尔工程师从办公室里跑出来:听得懂(国语),吾在部听得懂呃(上海话)!
----------------------------------这是我们公司传世笑话的分隔线-----------------------------
- 相关回复 上下关系8
🙂这么厉害,对中国方言 邹隹 字310 2008-02-27 07:09:17
😄不是花您,是花那位小姑娘 松阿察 字0 2007-08-18 14:25:34
🙂讲个自己的例子 5 松阿察 字555 2007-08-18 04:54:09
🙂哎哟,这种笑话可多了~
🙂这个牛 蛰居 字26 2007-08-18 04:04:51
🙂传世笑话是真的哟 2 故园湾里 字312 2007-08-18 05:28:48
🙂专门送给传世笑话的,可乐 蝴蝶兰 字6 2007-08-18 03:42:26
🙂哇,有宝~~ 一无所之 字136 2007-08-18 02:36:06