西西河

主题:【文摘】从《废都》看青年一代精英 -- 西北人

共:💬9 🌺2 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【文摘】高谈阔论:《废都》再版 没大必要

高谈阔论:《废都》再版 没大必要

老三

  去年岁末,冷清的文坛传来一声吆喝,12年前引发争议的小说《废都》,又要再版了,而且是不加删节地再版。据此,南方的一家大报还独家刊载了文化评论家与作者贾平凹的访谈录,称其为“文学史上一个非常重要的事件。不单是这部作品引发了争议,关键的是,由这部作品还引发了一系列的问题,盗版问题、批评问题、宣传炒作问题,作家权益保护问题等等,都通过这部重要的作品引发了。”作者在这家报纸独家刊发的“再版序言”上也称,他“也向那些盗版者致敬,12年里,我差不多在热衷地收集每年的各种盗版本,书架上已放着50个版本,它们使读者能持续地读了下来!”

????其实,遥想当年,《废都》的出版之所以成为一个文化事件的主要原因,不在别的,就是因为书中有不少露骨的性行为的描写,情节与语气很接近《金瓶梅》里的场景描写;而为了出版需要,又不得不像当年的洁本《金瓶梅》那样,以方框框或“以下删去多少字”来代替,以致被人形容为是“当代《金瓶梅》”。访谈录中,贾平凹也承认,当年他也得考虑国情,只是将性描写稍微多写一点罢了,而将未写出的一部分以框框替代。后来稿子给了出版社,他们又删了一部分。实际上,现在书上括号内删去多少字,连他都已记不准确了。

????《金瓶梅》是部什么书?以研究学者吴敢的最新说法,《金瓶梅》是中国文学史上一部里程碑式的作品。几乎在其出现的同时,即被明末著名文学家冯梦龙连同《三国演义》、《水浒传》、《西游记》一起称为“四大奇书”。不久,又被清初著名评论家张竹坡称为“第一奇书”。其后的《红楼梦》,被认为是“深得《金瓶》壶奥”才完成的。鲁迅的《中国小说史略》,更认为“同时说部,无以上之”。正因为如此,还有人给这部书戴上了几个“第一”的光环:第一部个人创作白话长篇小说;第一部网络结构布局的小说;第一部由人物类型化向典型性过渡的小说;第一部最有争议的小说等。

????可惜的是,在改革开放之初,对一般读者来说,又有几人读懂了书中所蕴藏的这些真髓大义?引发更多读者浓厚兴趣的,恐怕还是书中那些屡遭禁毁的性行为的描写吧!还记得20年前,北京的一家出版社出版的那部洁本《金瓶梅》,虽说将书中的色情描写删除二万多字,但仍是洛阳纸贵,一书难求,只有中国作家协会会员才能享有阅读的资格。更有好事之徒,又将那被删去的二万多字汇集成册,凑成全璧,可谓是真正的“奇书”了。现而今,风水流转,景色迥异,随着时代的进步和读者阅读兴趣的改变,《金瓶梅》早已褪下了笼罩在它身上的神秘色彩,能得到大多数读者的公正评誉。

????可以说,以今天的眼光来看,当年《废都》的作者为了塑造人物的需要而模仿《金瓶梅》的手法,实在是有些老套,有些刻意,甚至有抄袭之嫌。既然连作者自己都记不清楚书上括号内删去了多少字,又何来不加删节的再版呢?再说了,当年书中引起轰动的那些性行为的描述,这些年来,恐怕早已被卫慧、九丹们给扔在背后了,也很难再引发大的社会争议了!

?? 既然如此,再版这样一部12年前的旧著又有何意义?大概不过是添加一点“性而下”的男女之间的情色描写而已。其实,照笔者看来,倒不如将这些方框框和括号里的字数永远封存起来,冰冻起来,让读者把这一文字谜永远好奇地猜下去,那或许有可能成为“文学史上一个非常重要的事件”呢!

来源:《工人日报》

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河