西西河

主题:【原创】地图上的天涯海角 -- 承臻

共:💬12 🌺25
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 有的国名是历史原因。

  非洲一些国家未独立或刚独立时用的是宗主国起的名字,后来才改成本国国名。

  象“象牙海岸”,“莫三鼻给”,“刚果金”,“南罗得西亚”,“西南非洲”等。

  独立后他们改了名当然中国的地图也改过来了。

  象扎伊尔国名改过多次,独立前叫“比属刚果”,独立后叫“刚果共和国”但为了与另一个刚果区别加上个首都的第一个字叫“刚果利”。因为首都的名字利奥波德维尔是殖民者起的,把首都改成非洲名金沙萨,于是“刚果利”变为“刚果金”。再后来把殖民者起的国家名也改回非洲名变成扎伊尔。再后来到97年又改成“刚果共和国”。

  七十年代前中东地图上沙特和阿曼间连未定国界都没有,只有一条虚线表示沿海一带不归沙特管。也没有阿曼这个国家。

  至于新和纽是比较奇怪,同样是首都,美国的叫纽约,印度的叫新德里。我原来以为新字也是音译,但发现新德里旁边就有个德里。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河