主题：【原创】说说工业生产环境中的生活。 -- wanderer

工作中有些玩笑是有意的,有些玩笑是无意的,还有些玩笑是伤人的。

来加拿大以前，俺在北京一个研究院里工作。因工作需要，俺曾到工厂做大型工业实验。去工厂以前，老同事就告诉俺，工厂里的工人使用另一种语言，管生产的工程师和管理人员都明白，让俺注意收集，好好学学。一开始很不以为然，俺那时正在准备英语考试。在俺的认识中，只要他们说中文，不说英语，俺肯定能明白，就靠猜，也能猜个八九不离十。实际上，刚进工厂时，俺显得格外傻，就象生产工程师的跟屁虫，离了他，俺玩不了活。直到离开工厂时，俺还是没能跟工人打成一片，一是他们说话太粗太形象，俺那时因为单纯害羞怕见人说性；二是他们喜欢用“性趣”描述工艺过程，在娱乐中交流技术信息。

在加拿大，俺找的第一个工作是在工厂里做工程师。指导俺读学位的老板讲过，一定要到工厂里去实践，和工业界发生关系，然后，你的生活才有可能变得美好。确实这样，一个学工的，如果跟工业界没有关系，做实验就只是为了发表文章。这条路你走不远，很快就会因为断粮而断了思维。常言道，听老人话不吃亏。俺遵照老板的建议，一心一意，把自己砸向工厂。

俺刚开始工厂生活的前几个月中，上一天班，干一天活，回家后没有任何想法和感觉。不知道周围的人整天都在说了些什么，不知道周围什么事情发生过，也不知道自己一天都干了些什么，就记得担惊受怕，怕别人用对讲机CALL俺。说实话，那时俺能听懂别人在叫俺，其余剩下的就是一种声音，一种没有间断的连续波。

大约半年后，俺敢用对讲机，讲一句完整的话。一开始，俺只说一句话，并且也不管对方是否收到。如果对方知道俺在CALL他，又没听懂俺在说什么，那么，他只能想办法先找到俺，然后再面对面，跟俺一边讲，一边比划，一边猜，因为很有可能，俺已经忘记刚才说什么来着。反正，在正常情况下，大多数人最后肯定都能整明白俺的意思。

那时候，俺肯定整出很多笑话，但俺确实不明白这些笑话。因此，你想笑，你就笑，反正俺不会笑。有什么可笑的？神经病！这三个字，俺一直保持用中文讲。曾给一些同事翻译过这句话的意思，也就是有点NERVOUS。可能俺水平有限，翻译不够准确。