西西河

主题:【原创】日本家居饮食物价包装大抽查(六)——调味料篇 -- 梁东

共:💬18 🌺20
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 相当有趣味。也说说我的一些看法。

中文和英文真是多。难道有很多英美人士住日本吗?中文多可以理解,英文多大概不会是崇洋名外吧。既有 Best Price, 又有 All Purpose . 看来我的半桶水英文配上半桶水中文,去一趟日本肯定没问题。

麻婆豆腐---中辛,如果我去日本的话,得看看有没有小辛, 我受不了太辣的东西。

那个料理酒和万字酱油都是拿塑料瓶装,看上去象饮料,怪怪的。我觉得,厨房的装盛器皿用玻璃,陶瓦之类比较好,耐热些。容易清洗。

味增酱嘛,国内好象没有类似的酱料,看来只好按中文意思叫它“增味酱”或 “倭豆酱”了。

日本的食盐包装跟国内一样。我认为美国的包装比较好。用的是圆筒状的纸盒,有可开启的小口,方便易用,不用另外找个容器来装盐。

日本的雪盐,哈,美国的“雪盐”是家庭里在冬天用来融雪,融冰的盐。一般都是25磅,50磅一包。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河