西西河

主题:【原创】相反终点 -- 相忘江湖

共:💬5 🌺7 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 花谢,是张小娴写的

在我的印象里,作者一直是印度诗人泰戈尔写的,你这么一说,我到觉得有点糊涂了,在百度搜索了下,发现《世界上最远的距离》作者到底是谁,有些争议。

说法一:作者是泰戈尔,《读者》杂志2003年第14期上曾经刊登过此诗,署名是泰戈尔,出处《飞鸟集》。

说法二:张小娴,她的小说《荷包里的单人床》里有一段“世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是,我就站在你面前,你却不知道我爱你”。

后来发现这首诗是张小娴在他的一本书《湖边有颗许愿树》的最后写的话,泰戈尔所有诗集中就没有这首诗,张小娴在这篇文章的再版序言中,以(世界上最遥远的距离)为题说明了此诗曾引起的疑义。此诗应该就是张小娴写的,但是不知道怎么的,大家都认为是泰戈尔写的。

花谢,校正了我多年来对此诗作者一个误点,其实张小娴的书也读过许多,只是一直没留意序中所言。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河