主题：【原创】东北土匪黑话谱 -- 浮云

　弟兄别说话，店房外有官人过来了。

◎马前点，喂暗青子：赶快预备暗器。

◎合字上的朋友，一碗水端来大家喝：

　道上的朋友，把你刚抢到的财物拿出来大家分分（黑吃黑）。

◎并肩子，可是风子万儿么？：弟兄可是姓马么？

◎捏班扎手，并肩子扯活（呼）：尼姑厉害，哥们逃吧！

◎并肩子们念短吧！云棚上，梁子孙粘上啦！：

　弟兄伙伴们别说话，顶子上有仇人绷着啦！

◎招子放亮点！把合住刁枝子，我有法子教猴崽子亮相的！：

　眼睛亮点，看住了那株树，我能教他出来。

◎朋友踩宽着点，进来是条子扫，片子咬！：

　（对进屋窃贼发话）朋友放过了吧，否则进来就用鎗扎你、用刀砍你！

◎朋友们，灯笼扯高一点，我们这是个黄草窑子！：

　（对进屋窃贼发话，南省用法）

　朋友们，将眼光放远一点，我们这是无钱财的人家！

◎并肩子，托线孙可灵了，亮青子，招呼吧！：

　弟兄们，保镖的察觉了，亮兵刃，动手吧！

◎并肩子，念短吧！棵子里面伏着不少点儿了：弟兄们不要说话，草里藏着不

　少敌人。

◎并肩子，这个托线孙既是没挂老居米子了，我们马前点接应「阳向」的弟兄

　，看从那里走了货：

　弟兄，这个保镖人不是我们想拦劫的人，身上没带着多少财货，赶紧接应南

　路的弟兄，怕从那里走了人。