西西河

主题:骗子铺开张,骗子铺开张 -- 戛剑生

共:💬20 🌺39
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 但是 戛纳 读成 gā nà

戛 的读音确实是jiá,戛纳读成gā nà是约定俗成(可能是译音)

也许是当初翻译的人不认识这个字

也许是主持人们集体跟大家开了个玩笑

嘎 = Ga

戛 = Jia

没有道理

也许下次新华字典就会改过来了

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河