偶老家虽在浙江，但不是宁波人，家乡的土话真是各式各样，如同外语一般，学姐的“翻译”我只能看出有一句不是很确切：
胸冠头介痛嘛讴偶咋弄---胸中疼痛无法忍受
“讴偶咋弄”的意思应该是“叫我怎么办”
呵呵呵，真是有趣得紧！
🙂瘟鸡搭头~ 1 大懒虫1号 字188 2007-04-15 20:52:44
😄这个我想过 容易 字150 2007-04-15 21:03:32
😄给MM送宝! 1 如烟往事 字286 2007-04-14 20:11:34
🙂学姐历害！
😄哈哈哈 landlord 字12 2007-04-11 14:49:55
😜u undertood? how come? 容易 字26 2007-04-11 15:59:08
🙂nope landlord 字66 2007-04-11 16:21:04
🙂不懂偶也顶一下。 物格修齐 字0 2007-04-11 08:10:03
Copyright © cchere 西西河
